That's okay. [As long as he remembered it! As long as someone would remember his contribution when he died from embarrassment... That was the important part...] I think you're right, besides the experiments, it usually isn't that bad here. I guess... it's because nobody just wants to stop living just because they're stuck here.

[It's a slightly bold assumption, when he thinks about it, but Misato seemed to understand these things better than he did.]